官方宣布弗朗茨-貝肯鮑爾廣場五號標誌揭幕,安聯球場地址正式更名

来源:拜仁官網

5月5日訊 在本周一,拜仁慕尼黑俱樂部於安聯球場前的弗朗茨-貝肯鮑爾廣場5號舉行了盛大的銘牌揭幕儀式。出席活動的有赫內斯、魯梅尼格、海納、德雷森等多位俱樂部高層,以及貝肯鮑爾的遺孀海蒂-貝肯鮑爾、慕尼黑市長迪特-賴特爾等,共有約80位嘉賓共同見證這一重要時刻。

從5月1日起,安聯球場的地址正式更名為弗朗茨-貝肯鮑爾廣場5號。這意味著,從今往後,拜仁主場比賽前,球迷們都將在這個新地標下經過,感受貝肯鮑爾的傳奇精神。

海納在致辭中感慨道:“弗朗茨無論去到哪裏,總會吸引四周的目光,但他從不忽視身邊那些被遺忘的人。他的遺產是提醒我們,無論生活多忙碌,都要抽時間去關心周圍的人。慕尼黑有這樣一個廣場以他的名字命名,實在是應有之義。”

他進一步補充道:“這個以他命名的廣場並不是一條平凡的街道,因為貝肯鮑爾的一生充滿了曲折和挑戰;它也不是什麼華麗的林蔭大道,因為他不追求浮華。在他心中,真正重要的是自由的空間、更廣闊的視野和更高的目標。因此,在這個廣場上,每個人都有自己的一席之地。當人們在銘牌前拍照時,也應當銘記這一點。”

市長賴特爾也發表了看法:“自從我們在安聯球場為貝肯鮑爾舉行告別儀式已經過去了一年多。今年9月11日,他將迎來80歲生日。今天我們齊聚一堂,是為了向這位偉大的5號球員致以崇高的敬意,這份榮譽是他故鄉慕尼黑可以給予的最高表彰。”

海納還表示,“今天的揭幕正是個巧合,我們在2025年5月5日揭幕‘弗朗茨-貝肯鮑爾廣場5號’,這正好呼應了他的傳奇背號。5月5日如同弗朗茨一樣,既醒目又令人印象深刻,象征著春天、啟程與生命的茂盛。這是一個完美的‘弗朗茨-貝肯鮑爾日’!”

另外,為了紀念貝肯鮑爾,拜仁俱樂部決定今後不再將5號球衣分配給任何球員。海納表示:“自年初起,我們已經在球場屋頂下方懸掛了一件巨大的5號球衣,以此來紀念他的獨特性。弗朗茨-貝肯鮑爾從此成為南看臺的一部分,成為了球迷與俱樂部共同的精神象征。在其他球場,人們仰望記分牌,而在這裏,我們仰望的是弗朗茨。他的球衣高懸在我們頭頂,他的精神存續於此,永遠與我們同在。”

在不久的將來,安聯球場前將會矗立貝肯鮑爾的雕像,與蓋德-穆勒的雕像相得益彰。海納最後總結道:“慕尼黑本身已經很美麗,但因為有了弗朗茨,它更達到了世界級的高度。我們將永遠銘記這個人:一個來自吉興區的普通孩子,成長為全球的足球皇帝,卻從未為自己戴上皇冠。”

更新时间: